Guardian: ИИ помог прочитать, о чем написано в сожженном Везувием 2000-летнем свитке

Почти две тысячи древних рукописей пострадало в библиотеке древнеримского Геркуланума после того, как город засыпало вулканическим пеплом Везувия. Современным учёным доступны лишь несколько обугленных свитков, над прочтением которых многие годы бьются учёные по всему миру.

Прорыв в расшифровке древних свитков помогла совершить нейросеть, которую в прошлом году создали программисты Университета Кентукки. Программисты смогла рассмотреть на свитке единственное слово, которое означает «фиолетовый». Используя его в качестве основы, они научили ИИ виртуально разворачивать свиток и читать его. В результате они расшифровали 2000 знаков. В тексте речь идёт про удовольствие, которое человек получает от еды и музыки.

Фото: Vesuvius Challenge